Kategorie
Uncategorized

Przekład Wskazówek Metodycznych na język angielski

Dzięki wsparciu Fundacji Agencji Rozwoju Przemysłu dotychczasowy wydawca książek Lidii Bajkowskiej, Fundacja Edukacja z Wartościami dokonuje przekładu książki „Wskazówki metodyczne do Bajki o Piosence i Nutkach” na język angielski.

www.fundacjaarp.pl

Będzie to druga publikacja autorki w tym języku. Pierwsza pt. „Song Girl and the Little Notes” została zrealizowana  w pilotażowym nakładzie dzięki dotacji Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego” w 2019 r. Tłumaczony obecnie poradnik metodyczny jest uzupełnieniem tej publikacji – jest narzędziem dla nauczycieli muzyki w pracy z „Bajką…”

Pragniemy serdecznie podziękować Fundacji ARP za wspieranie Metody Lidii Bajkowskiej.

Poniżej – pierwsze anglojęzyczne wydanie książki „Bajka o Piosence i Nutkach”

Agencja Rozwoju PrzemysłuangielskiBajka o Piosence i nutkachFundacja ARPLidia Bajkowskanauka muzykiprzekładtłumaczenieWskazówki Metodyczne

Kategorie
AKTUALNOŚCI

Koreańskie wydanie Bajki o Piosence i Nutkach

Pragniemy poinformować, iż od 2020 r.  pracujemy nad pierwszym wydaniem „Bajki o Piosence i Nutkach” w języku koreańskim. Książka zostanie ukończona do końca 2021 r. w ramach projektu Fundacji Edukacja z Wartościami pt. „Narzędzia dyplomacji kulturalnej w duchu Ignacego Paderewskiego (j. koreański)”.

Będzie to już drugie wydanie tego tytułu w obcym języku. W 2019 r. udało się nam opublikować książkę w j. angielskim (amerykańskim) przy współudziale środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Mamy nadzieję, że wydanie koreańskie otworzy przed książką i Metodą Lidii Bajkowskiej kraje azjatyckie.

Partnerem projektu i Metody Lidii Bajkowskiej jest Fundacja Polskiego Funduszu Rozwoju. Projekt realizowany jest dzięki jej wsparciu.


https://fundacjapfr.pl